Translingua has been serving the international communication needs of corporate southern California for over 20 years. In that time, our company has earned the respect and appreciation of hundreds of clients, many of which have provided testimonials to our high level of customer service and exceptional translation capabilities.

With certification by the State of California, accreditation by the American Translation Association (ATA), membership in the Greater San Diego Chamber of Commerce, the World Trade Center Association and San Diego Convention and Visitors Bureau, Translingua maintains the highest standards of excellence, providing our clients with technically superior work and exemplary service.  Translingua is also recognized as a small, woman-owned business by the State of California.

Primary Services

Document translations

Each translation is done by a highly qualified, ATA accredited translator with expertise in the subject area and then edited by a native speaker with superior writing skills. Translingua's translation services can translate documents to support all of your foreign language needs.

Interpretation

ATA accredited, court and state certified, Translingua's interpreters provide you with simultaneous, consecutive or person-to-person interpreting.

Tours

We provide English and foreign language speaking guides for local, western U.S. states and Europe.

Desktop publishing

Our professional desktop publishers work in a wide variety of software packages and can create, edit and proofread documents of all types and sizes, from single-page brochures to highly-detailed technical manuals.

Typesetting

Translation is just one part of your document preparation process.  Translingua can help you with the next step by having your translated documents typeset and professionally output in the format of your choice.

Marketing support

Need help launching a new product in another country?  Translingua can provide the support you need to establish an international presence -- and knock down the language barrier in the process.

Voice-over, dubbing, narration

The human voice is used extensively to market your products, present your information and tell your story.  Translingua's narration services can extend the reach of your recorded material into international markets.

Cultural awareness training

Do you or your staff travel abroad?  If so, you'll want to take advantage of Translingua cultural awareness services.

Travel assistance

Translingua can facilitate virtually every facet of your trip abroad.

Other Services

American Sign Language

We have interpreters who are experts at communicating through American Sign Language.   If you need to get your point across to the hearing-impaired, Translingua can help.

Web Site Translations

If your documents need to be translated, perhaps your web site should be readable in multiple languages as well.  We can modify your existing site to provide alternate-language pages, or we can create a new site for you -- designed from the start to be readable in as many different languages as needed.

Software Localization

Do you create software with only one language for your user interface?   If so, you may be preventing millions of people from using it effectively!  By working closely with highly talented software engineers, we can naturalize your UI for you, helping you take the first step toward marketing your products globally.

©2007, Translingua